Wielkanocne potrawy i ozdoby po japońsku
Zainspirowana ostatnimi lekcjami, podczas których omawialiśmy tradycje Złotego Tygodnia w Japonii, pomyślałam, że warto też poznać słownictwo, które pomoże w opisie polskich tradycji świątecznych w kontekście jedzenia, słodkości i ozdób. Mam nadzieję, że okażą się dla Ciebie przydatne!
Potrawy
ゆで卵 – ゆでたまご – gotowane jajko
デビルドエッグ – jajka faszerowane (笑)
羊肉 – ようにく– jagnięcina
ポテトサラダ lub オリヴィエサラダ – sałatka ziemniaczana / jarzynowa
ピクルス – pikle
- ジュレック – żurek
Słodkości
クグロフ– babka piaskowa lub drożdżowa
マズレク – mazurek
カステラ風のパウンドケーキ – wielkanocna babka piaskowa (w stylu japońskiego ciasta kasutera)
キャロットケーキ – ciasto marchewkowe
チョコレートエッグ – czekoladowe jajka
マジパン – marcepan (dla mnie trochę fujka, a dla Ciebie?)
パブロバ – beza
フルーツタルト – tarta owocowa
Ozdoby
春の花 – はるのはな – wiosenne kwiaty
チューリップ – tulipan
イースターエッグ – pisanka
卵の殻 – たまごのから – skorupka jajka
イースターうさぎ – króliczek wielkanocny
バスケット – koszyk
雛 – ひよこ– pisklę
カラフルなたまご – kolorowe jajka, pisanki
ナプキンうさぎ – króliczek z serwetki (super kawaii!)
蝋燭 – ろうそく – świeca
Dodatkowe rzeczy w koszyczku
塩 – しお – sól
パン – chleb
ソーセージ – kiełbasa
ハム – szynka
ホースラディッシュ – chrzan
バター – masło
白いナプキン – しろいナプキン – biała serwetka
アニョーパスカル – ciasto w kształcie baranka
- 胡椒 – こしょう – pieprz
Zrób z tym słownictwem fiszki i zbuduj zdania!
