Ile wersji ma Twoje imię po japońsku? Co zrobimy z Katarzyną w japońskim, który nie ma w swoim systemie pisma ani „rz” ani „y”? Co zrobimy z Łukaszem, gdy nie ma „ł”? I pewnie najtrudniejsze: Jędrzej, Róża czy Wojciech – jak zaznaczyć polskie znaki w systemie pisma, który zbudowany jest z bardzo ograniczonej liczby sylab?
Ile wersji ma Twoje imię po japońsku? Dowiedz się więcej »
W Polsce już pumpkin spice latte, a w Hiszpanii fala upałów Czterdziesta w tym roku fala upałów zaskoczyła w Andaluzji. Jeśli więc wybierasz się w najbliższych dniach na wakacje do Hiszpanii, to przydadzą Ci się te zwroty w kawiarniach i restauracjach: Chcesz coś zimnego do picia? Una Coca-Cola fría, por favor. – Poproszę zimną Coca-Colę.
Kolejna fala upałów w Hiszpanii Dowiedz się więcej »
Znasz trzy najczęstsze tłumaczenia „immediate”? „Natychmiastowy” to tylko jedno z nich! Zanim przejdziemy do dwóch kolejnych spójrzmy na przykłady związane z czasem: We need to take immedite action – Musimy podjąć natychmiastowe działanie. Przydatne w raportach i zarządzaniu kryzysowym. Sugeruje, że nie ma czasu do stracenia. Warto jednak pamiętać, że może mieć mocno ponaglający charakter,
Quiz 17 | Angielski Sprawdź swój angielski! Chcesz lepiej mówić po angielsku? Zajrzyj tutaj:
Quiz 17 | Angielski Dowiedz się więcej »
Jak powiedzieć po angielsku “wałówka”? Wałówka, czyli słowo, które jednych śmieszy, a inni pamiętają, jak mama zabierała ją na wycieczkę w góry Stołowe. Jak nazwać wałówkę po angielsku?Jeśli chcemy trzymać się bliskiego znaczenia, to przetłumaczymy ją jako: packed lunch, provisions albo po prostu food for the trip. Takie tłumaczenie ograbi jednak „wałówkę” z poczucia regionalności.
Jak powiedzieć po angielsku „wałówka”? Dowiedz się więcej »
Carmen – łacińska pieśń, arabska winnica Czego nie powie Ci lektor_ka na lekcji hiszpańskiego, a przyda się w Granadzie? Carmen to piękne imię, które m.in. nosiła bohaterka Agaty Kuleszy w „Krwi z krwi” – kto nie widział, ten powinien! Gdy zaczniemy szukać etymologii „carmen”, zostajemy odesłani do języka hebrajskiego oraz łaciny, jednak przyjeżdżając do Granady,
Carmen – łacińska pieśń, arabska winnica Dowiedz się więcej »
Nie rozczarował mnie Twój angielski, tylko fakt, że mnie okłamałeś. Świetne pierwsze wrażenie w emailach, a przy spotkaniu rozczarowanie – spotkałaś_eś się z taką sytuacją? Wiemy, że pierwsze wrażenie jest ważne. W procesie rekrutacji, gdy wchodzimy do projektu z nowym zespołem lub zaczynamy współpracę z klientem. W 2026 roku zazwyczaj komunikację zaczynamy od wiadomości pisanych.
Nie rozczarował mnie Twój angielski, tylko fakt, że mnie okłamałeś. Dowiedz się więcej »
Ten zielony jest niebieski. Dlaczego zielone światło uliczne w Japonii nazywa się niebieskim?🚦 Nazwy kolorów to jeden z bardziej fascynujących tematów dla entuzjastów języków obcych. W języku japońskim historia kolorów 青 (ao) i 緑 (midori) tylko to potwierdza. Dawniej aoi oznaczało szeroki zakres barw od niebieskiego po zielony. Słowo midori pierwotnie odnosiło się do świeżej
Ten zielony jest niebieski. Dowiedz się więcej »
Co usłyszysz na ulicy w Andaluzji? Polski wygrywa precyzją, w angielskim łatwiej utrzymać profesjonalizm w sytuacjach kryzysowych, japoński winduje szacunek, a hiszpański sprawia, że człowiek się uśmiecha. A to bardzo ważna rzecz. Gdy przyjechałam tu po raz pierwszy, byłam wręcz przytłoczona ilością sympatii, z jaką spotykałam się na ulicach. Zwłaszcza starsze osoby mają ogromną łatwość
Co usłyszysz na ulicy w Andaluzji? Dowiedz się więcej »
Quiz 16 | Angielski Sprawdź swój angielski! Chcesz lepiej mówić po angielsku? Zajrzyj tutaj:
Quiz 16 | Angielski Dowiedz się więcej »
